เรียนพยัญชนะ และ สระไปแล้ว
เราก็จะมาเริ่มในเรื่องของการผสมคำ
แต่ก่อนอื่นต้องมาดูที่ "มาตราตัวสะกด"สักนิด
มาตราตัวสะกด ภาษาเกาหลี มีทั้งหมด 7 มาตรา คือ
1. มาตรา แม่กก ประกอบด้วย ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ
2. มาตรา แม่กน ประกอบด้วย ㄴ, ㄵ, ㄶ
3. มาตรา แม่กด ประกอบด้วย ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅎ, ㅌ, ㅆ, ㅉ
4. มาตรา แม่กม ประกอบด้วย ㅁ, ㄻ
5. มาตรา แม่กง ประกอบด้วย ㅇ
6. มาตรา แม่กล ประกอบด้วย ㄹ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ
7. มาตรา แม่กบ ประกอบด้วย ㅂ, ㅍ, ㅄ, ㄿ
ก็ดูๆตามเสียงเสียส่วนใหญ่ แต่ก็ยังมีตัวสะกดผสม O.O'!!!
ซึ่งให้ดูตามตัวที่อยู่ด้านหน้า ยกเว้น ㄺ และ ㄿ
นอกจากนี้ยังมีตัวที่ไม่แน่นอนในการออกเสียง คือ ㄼ และ ㄺ
ส่วนใหญ่ ㄼ จะออกเสียงเป็นแม่กล ตามตัวหน้า จึงจัดให้อยู่ในแม่กล
และ ㄺ ส่วนใหญ่จะออกเสียง แม่กก จึงจัดให้อยู่ในแม่กก
----------------------------------------------------------
การผสมคำของเกาหลี
เริ่มจาก พยัญชนะ ซึ่งก็ได้แก่พยัญชนะ ทั้งเดี่ยวและคู่ในบทความแรก
ㄱ
สระ สระแนวนอน ㅜ,ㅠ,ㅗ,ㅛ,ㅡ จะวางไว้ใต้พยัญชนะ ดังนี้
고 , 구 , 규 , 고 , 교 , 그
สระแนวตั้ง ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅣ,ㅔ,ㅖ,ㅐ,ㅒ จะวางไว้ด้านขวาของพยัญชนะ ดังนี้
가 , 갸 , 거 , 겨 , 기 , 게 , 계 , 개 , 걔
ดังนั้นสระผสมซึ่งมีทั้งแนวนอน และแนวตั้ง จึงวางอยู่ทั้งด้านล่าง และด้านขวาของพยัญชนะ ดังนี้
과 , 궈 , 긔 , 궤 และ ฯลฯ
ต่อมา คือ ตัวสะกด ซึ่งจะวางไว้ด้านล่างสุด ดังนี้
강 , 궁 เป็นต้น
ต่ออีกนิดกับการโยงเสียง ในภาษาเกาหลีนั้น เนื่องจากการที่ ㅇ ไม่มีเสียงเป็นของตนเอง
จึงต้องมีการโยงเสียง หากอยู่ในพยางค์แรก จะโยงเสียงจากพยัญชนะ
와 ตัว ㅇ + ㅘ อ่านว่า วา
หากอยู่ในพยางค์ถัดไป ที่คำหน้ามีตัวสะกด จะโยงเสียงตัวสะกดจากคำหน้า
오늘을 อ่านว่า โอนือรึล ไม่ใช่ โอนึลอึล เนื่องจากการโยง ㄹ จาก 늘
-------------------------------------------------------
ยากไหม??? ถ้ายากก็เลิกเรียน!!!! ㅋㅋㅋ
(ㅋㅋㅋ เป็นการหัวเราะของคนเกาหลี แบบเดียวกับ 555 ของเรา อารมณ์จะ คึคึคึ)
ไม่เขาใจการโยงค่ะ
ตอบลบทำยังถึงจะเข้าใจคร้า
ตอบลบ