วันอังคารที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

한국어 ภาษาเกาหลี II [สระ]

จากบทความเมื่อกี๊ (ตอนนี้ขยัน เลยมาอัพบ่อย)
เรารู้จักกับพยัญชนะในภาษาเกาหลีไปแว้ววววววว
ต่อมา คือ สระ นั่นเอง

ในภาษาเกาหลี สระแต่ละตัวจะมีเสียงของตัวเอง เช่น อา วา ยา เป็นต้น
ฉะนั้นเมื่อนำไปผสมกับพยัญชนะการออกเสียงจึงแตกต่างจากการใช้สระในภาษาไทย
ไอ้ตัวสระเสียง อ ก็ง่ายไป ผสมตัวไหนก็อ่านเป็นตัวนั้นเหมือนภาษาไทย
แต่ไอ้ตัวเสียง  ว  เสียง  ย  นี่สิ
เช่น สระวา + ฮ  = ฮวา (ออกเสียง ฮะวา เร็วๆ)
อ๊ะ อ๊ะ แต่อย่าเพิ่งท้อ ความเหนื่อยยากยังไม่จบเพียงแค่สระแน่นอน

ก่อนอื่นเราก็ไปรู้จักกับสระกันเลย

สระ  모음 (โม-อึม)  ประกอบด้วย

1.   ㅏ         สระ  อา
2.   ㅓ         สระ  ออ
3.   ㅗ         สระ  โอ
4.   ㅜ         สระ  อู
5.   ㅡ         สระ  อือ
6.   ㅣ         สระ  อี
7.   ㅔ         สระ  เอ
8.   ㅐ         สระ  แอ
9.   ㅚ         สระ  เว
10. ㅟ         สระ  วี
11. ㅑ         สระ  ยา
12. ㅕ         สระ  ยอ
13. ㅛ         สระ  โย
14. ㅠ         สระ  ยู
15. ㅖ         สระ  เย
16. ㅒ         สระ  แย
17. ㅘ         สระ  วา
18. ㅝ         สระ  วอ
19. ㅢ         สระ  อึย*
20. ㅞ         สระ  อูเว, เว
21. ㅙ         สระ  แว

อย่าได้คิดว่ามันยากไป  จริงๆมันง่ายนิ้ดเดียว

สังเกต   ㅏ   กับ  ㅑ   (สระอา กับ สระยา)  ก็แค่มีเพิ่มมาอีกขีดที่ไม่ใช่ขีดหลัก
ดังนั้น    ㅓ  กับ  ㅕ,
ㅗ  กับ  ㅛ,
ㅜ  กับ  ㅠ,
ㅔ  กับ  ㅖ,
ㅐ  กับ  ㅒ,
ก็เช่นเดียวกัน

ส่วนสระตัว  ว  น่ะเหรอ
จะมีแค่สระ  ㅚ  (เว)  ที่เข้าใจยากนิดนึง
นอกนั้น
ㅟ  (วี)  เกิดจาก  ㅜ  +  ㅣ   ก็แค่ออกเสียง  อูอีๆๆๆ เร็วๆ
เช่นเดียวกับ
ㅘ  (วา)        ㅗ  +  ㅏ  โออาๆๆๆๆๆ
ㅝ  (วอ)       ㅜ  +  ㅓ  อูออๆๆๆๆๆ
ㅢ  (อึย)       ㅡ  +  ㅣ  อืออีๆๆๆๆๆ   เป็นต้น

ซึ่งมีคนบอกวิธีจำอีกแบบมา  ว่าถ้ามันเป็นสระสองตัวรวมกันแบบนี้
จำไว้ว่ามันต้องเป็นเสียง   ว   แน่นอน

แล้วจะรู้ได้ยังไงว่า เป็น  วา  หรือ  วอ  หรือ ฯลฯ?

ก็ดูที่สระแนวตั้งสิ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ㅘ      สระแนวตั้งเป็น  สระอา  ดังนั้นต้องออกเสียงเป็น  วา

แล้วจะรู้ได้ยังไงว่าสระแนวนอนต้องขีดขึ้นหรือขีดลง

ก็ดูที่สระแนวตั้งสิ!!!!!!!!!!!!!!!!!

ㅘ     สระแนวตั้งเป็นสระ  ㅏ  ซึ่งขีดออกจากพยัญชนะ   (เช่น  아)
ดังนั้นสระแนวนอนก็ต้องขีดเข้าหาพยัญชนะ  (เช่น  오)

งงไหมวิธีนี้  แล้วแต่เทคนิคแล้วกัน
แต่วิธีนี้มีข้อจำกัด เนื่องจาก  ㅚ ,  ㅙ , ㅟ  ก็จำเอาแล้วกันนะ  555
เทคนิคนี้ใช้ได้กับ
ㅘ ,  ㅝ ,  ㅢ , ㅞ   แค่นี้ก็พอแล้วล่ะ

* สระอึย  ㅢ มีรูปแบบการออกเสียง 3  แบบ  คือ
1.  อึย  เมื่อใช้กับ ㅇ  ในรูป 의  พยางค์แรก  เช่น  의자  อึยจา
2.  อี    เมื่อใช้กับ ㅇ  ในรูป 의  ไม่อยู่ในพยางค์แรก  เช่น   회의  ฮเวอี
3.  เอ   เมื่ออยู่ในรูป  의  ที่มีความหมายว่าของ  เช่น  나의  นาเอ  (แปลว่า  ของฉัน)

**เพิ่มเติมเกี่ยวกับการออกเสียงสระ
จะสังเกตว่า  สระทุกตัวเป็นสระเสียงยาวหมด
แต่!!!  เมื่อมีการผสมคำซึ่งมีตัวสะกด  จะออกเสียงเป็นสระเสียงสั้น
เช่น  으   อ่านว่า  อือ  แต่เมื่อเป็น  은   จะอ่านว่า  อึน

โดยออกเสียงสั้นยาวเป็นคู่แบบในภาษาไทยคือ
อะ   อา,  อิ    อี,  อิ   อือ,  อุ   อู  เป็นต้น

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น